アメリカ人、忍者好き多し(笑)。
「NINJA」ってキッチン家電のブランドもあるし、アメリカ人にとって「忍者」は、私たち日本人にとってよりも近い存在なのでは？と思ったりします。
うちの近くに「ニジヤマーケット」とおう日本のスーパーがありますが、それをうちのRは「ニンジャマーケット」と読み間違えていました😆
NIJIYAとNINJA、英語にしたら確かに似てるけど、
いくらなんでも忍んで商売してたら売れ行きにも影響でそう😓
それもウケたけど、これにもウケました。
この車の主は忍者の大ファンに違いない😁
では皆さまよい週末を〜✋😄
